新吹き替え！金曜ロードショーローマの休日早見沙織さん起用違和感は？

2022年5月13日放送の金曜ロードショーに、オードリー・ヘプバーン、グレゴリー・ペックの【ローマの休日】が登場します。

「あらすじ」

ローマを訪れている某国の王女様。

もう、公務に飽き飽きしています。

窮屈なお城を脱走して、特ダネを狙う新聞記者と出逢う。

二人の恋の行方は…

ローマの休日のテレビ放送は18年ぶりですって！

オードリー・ヘプバーンの吹き替えといえば、池田昌子さんが定番でしたが、

今回、「鬼滅の刃」胡蝶しのぶ役で有名な早見沙織さん起用ということで、楽しみです。

さすがの還暦人も子どもの頃にテレビで観ました

1953年公開なので、還暦人もさすがにまだ産まれてません(笑)

テレビで何度も放送されるのを観てました。

子ども心に、お美しいオードリー・ヘプバーンさんに憧れていました。

還暦人

髪を切るシーンが一番好き(*´ω｀*)

今回の金曜ロードショーでは、デジタルリマスター版ということで、

白黒ながら美しい映像が観られるのでしょうか。

ブルーレイでも販売されています。

リンク

オリジナル新吹き替え版として、声優さんも新しくなったようで

主人公アン王女役(オードリー・ヘプバーン)の声が、「鬼滅の刃」胡蝶しのぶ役早見沙織さん。

新聞記者(グレゴリー・ペック )の声が、「ルパン三世」石川五ェ門役浪川大輔さん。

還暦人

どんな感じになるのか楽しみ～

還暦人の古い頭の中では、オードリー・ヘプバーンの吹き替えといえば声優の池田昌子さんが定番です。

上品な美女の吹き替え専門というイメージで「銀河鉄道999」のメーテル役でも知られています。

そして、グレゴリー・ペックの吹き替えは、以前は素敵なお声の城達也さんでしたが、

1995年にお亡くなりになっているそうです。

今回の浪川大輔さんは「新ルパン三世」の石川五右衛門の声の人。

還暦人的には五右衛門は井上真樹夫さんのイメージなんですが、2019年にお亡くなりに(ToT)/

色々と世代交代が進んでいて、私も年を取ったなあ～と感じます(^-^;

ユーネクストで観る【ローマの休日】の吹き替えは、以前のままの池田昌子さんと城達也さんです。

吹き替えから字幕へ切り替えれば、オードリー・ヘプバーンとグレゴリー・ペックの本当のお声もお楽しみいただくことができます。

【ローマの休日】はユーネクストで、追加料金の発生しない見放題です。

————————————————————————
本ページの情報は2022年5月時点のものです。最新の配信状況はU-NEXTサイトにて
ご確認ください。
————————————————————————